聖地之友 – 十月通訊 (Oct 2016)

親愛的弟兄姊妹： 主內平安！ 最近重讀保羅書信，讀的時候，想起希臘及土耳其團所踏足的地方， 正好讓人立體地感受到保羅走過的足跡，當中包括： 保羅第二次宣教旅程踏足之處（參帖撒羅尼迦前後書）； 保羅第三次宣教旅程所到之地（參哥林多前後書）； 獄中書信提到的地方（參以弗所書、腓立比書、歌羅西書和腓利門書等）。 保羅向庇哩亞人傳道的遺址 保羅是一位傳奇人物，從迫害基督徒到成為主福音的使者。讓我們來認識一下他是怎樣的一個人： 名字轉換：從掃羅（「求問」的意思）到保羅（「微小」的意思），這名字的轉換，始於他與巴拿巴同去傳福音，在帕弗遇見行法術的以呂馬在敵擋真道，此時便首次出現保羅這名字。「掃羅又名保羅，被聖靈充滿，定晴看他（以呂馬）」（徒13:9）。 家庭背景：保羅是生於基利家大數的猶太人（徒22:3），他當時是受希臘及羅馬的文化、教育及觀念薰陶，所以深明猶太人的傳統與外邦人文化的差異，這背景使他無論是向猶太人或是向外邦人傳講福音，都有優勢。 學術成就：保羅曾在耶路撒冷學習，在迦瑪列門下受教（徒22:3）。他的老師迦瑪列是一位備受猶太人尊敬的智者（徒5:34），可以想像保羅為何會成為受會堂歡迎的聖經教導者（徒9:20-22）。 性格特質：在信仰上他應該算是激進派，在未信主之前，他贊同處死司提反（徒7:58-60），又熱衷於逼迫基督徒（加1:13）。不過，當他信主領受異象之後，就180度轉變了，他為主大發熱心傳道 （徒22:14-16)，更不惜為主的緣故擺上性命作見證（徒20:24）。 掃羅（保羅）出生及長大的城鎮-大數（Tarsus） 相信大家都很想多點認識保羅在不同地方所做的傳道工作，以下是呂慶雄博士Otto為大家實地分享： 今個暑期，誠邀您與呂慶雄博士Otto同行，從平面到立體地經歷保羅走過的足跡！ 以馬內利 Rosanna read more

這次旅程給了我很多啟發和感動。當我親身踏足每一個地方並想起耶穌在八福山上教導門徒是世上的光，山上造的城； 在加利利海邊重新授命彼得；在阿貝爾山上給門徒大使命的時候，我回想耶穌是怎樣從我生命中把我拯救出來，不單止赦免了我的罪，更給我這個傳福音的機會和使命。而走進花園塚裡的空墳時，所有以往學過的聖經教導，護教學的理論，經歷過上帝的經驗和回憶，都好像在那一刻串聯起來，就像約翰福音20:8 記載那進了空墳的門徒一樣 "他看見，就信了。" 八福山 加利利海 阿貝爾山 花園塚 戴德生曾說過 “The Great Commission is not an option to be considered; it is a command to... read more

各位團友， 一年了，到底中東戰爭帶給我們甚麼教訓？ 有人跟熱潮，關心相關的新聞一段時間便忘記了。有人關心經濟、旅遊的發展，以及地緣政治對全球安全的影響。有人關心這場戰爭與主再來的時間。有人關心每天都有無辜生命死於戰亂下。你又關心甚麼？ 有位弟兄最近到訪過以色列及巴勒斯坦，他是以個人遊的方式與太太在當地探訪朋友。按他觀察，以色列當地平民百姓生活如常，多了空襲警報外，就是遊客少得可憐，從事與旅遊相關行業的，生活擔子百上加斤。社會上支持與反對政府兩極化，難以分辨哪種聲音是主流。 至於巴勒斯坦，情況當然完全不同。尤其近乎單靠旅遊業的城市，如伯利恆，沒有遊客及朝聖者，可以說門庭冷落。至於民間對這場戰爭的看法，憤怒、哀傷、無奈，你想像到的負面情緒用詞都不足以形容。 以上，只是過度簡化的描述，現實複雜得多。然而，在這複雜現況的背後，有著千絲萬縷的歷史因素在內，這方面我在七月通訊也提過。從國際媒體看中東局勢的影像，一張張憤怒與無助的面孔，除了為這地區的和平禱告，還有甚麼呢？ 多謝同工的努力，《（不）可能的復和——被仇恨蒙蔽，能見和平的曙光嗎？》快將出版。主題是冷門的、翻譯是困難的，但內容卻是我們最需要學習的。 想像下，經過多年被仇恨洗禮，猶太人與巴勒斯坦人成為世仇是很自然的事，然而，因著福音，他們卻走在一起，推動民族復和！十一月初，我們邀得兩位作者，一位是歸主猶太人麗莎‧洛登 (Lisa Loden)，另一位是巴勒斯坦人、福音派神學家薩利姆‧穆納耶 (Salim Munayer)，長期在耶路撒冷推動復和工作，他們會透過視象跟我們分享「以巴信徒談（不）可能的復和」。 他們多年來已負上沉重代價，渴望真正的和平來到。如今，透過聖靈的感動、實踐經驗以及嚴謹的學術研究寫成本書，讓我們有機會從他們實踐中學習復和，機會難得，請勿錯過。 同時，請繼續記念生活在戰火中的人民、難民、軍人，他們都需要平安！ Otto read more

記得信主初期， 看過遊蹤特輯介紹耶路撒冷。當時自己想，身為基督徒應該要去。到今年，很感恩可以同一班主內肢體一起去。 (閱讀全文...) read more

親愛的弟兄姊妹， 平安！ 亞蘭語今日仍是「活」的語言。耶穌時代的日常生活語言並不只是停留在祂的年代，亞蘭語(Aramaic)或譯「亞拉米語」今日仍在伊拉克、敘利亞、亞美尼亞等地流行。其中與中國教會歷史相關的是東方亞述教會 (Assyrian Church of the East)，即第七世紀來華的景教，今日的土耳其、敘利亞等國家仍有活躍的教會聚會 。相傳主耶穌的門徒多馬前往印度宣教所建立的教會，也屬這派別。 我雖然對教會歷史略有興趣，但在神學院學習時只有「硬」資料，近年因著聖地團的緣故，對聖經背景及教會歷史多了涉臘，那些「硬」資料變得立體了。 （封面圖為主禱文堂內亞蘭文與希伯來文並排的主禱文） 六月尾剛完成了四堂「走進歷史：反思召命」。多得新任學園傳道會總幹事，本身也是新約研究的博士候選人陳義生先生，以及教會歷史及系統神學教授葉沛森博士參與其中，我也獲益良多。若錯過了，歡迎你到我們的混合式學習平台，登記新帳戶，立即網上付費重溫以下兩堂。 專題二【順境的使命實踐：保羅行踪與宣教使命】 專題三【撕裂後重新上路：從教會分裂中認識真正的合一】 除了教會歷史，我的專業本來就是跨文化研究。因此，在聖地考察的過程中，我都期望增加對當地文化認識的機會。過去與神學院合作到中東的跨文化考察團並不對外公開，今年卻不一樣，歡迎大家報名參加。 2023年10月 聖地跨文化深度遊–以色列、埃及 (十三天聖地遊)*已成團，尚有名額* 隨團講師：呂慶雄博士【證主副總幹事、香港伯特利神學院城市事工講師】 日期：2023年10月16 – 28日 (十三天) 團費： 香港出發：HK$35,000 全包 外地出發：HK$25,000 (全程自行購買機票，於以色列集合) 單人房附加費：HK$6,000 ~ 團費可能會因飛機票價或燃油費而調整，敬請留意！~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 為這次行程，我們特別安排了一次公開講座。 主題：風雨飄搖下的聖地：阿拉伯基督徒看和平 講員：呂慶雄博士 分享嘉賓：老旭暉先生 內容： 綜覽阿拉伯人基督教會的發展歷程 巴勒斯坦信徒對和平與公義的追求 認識以色列、巴勒斯坦與埃及的基督教事工 稍後會公佈是次講座的詳情，敬請留意電郵/網頁/社交平台的更新。 網頁：https://wp.ccl.org.hk/product-... FB/IG：證主聖地考察事工 期望能與你深度認識以色列的古與今！ 你的弟兄， Otto read more

各位團友， Shalom！ 願你們平安！ 在這疫症橫行的日子，除了擔心個人健康以外，人與人的接觸少了，多了在家辦公，不少教會的聚會也轉為網上。社會上瀰漫著負面情緒，這正是考驗基督徒活出「信」、「望」、「愛」 (閱讀全文...) read more

置身在約旦，使人不其然想起聖經的世界，特別是舊約的故事。 在安曼稍作停留，就正式開始「聖地之旅」的考察。在約旦兩天的行程中 (閱讀全文...) read more

各位團友， 願主耶穌的復活大能，為你加添每日為祂作見證的動力與能力。 今年是以色列復國70周年， (閱讀全文...) read more

行前帶著有些忐忑不安的心踏上教會歷史考察之旅。忐忑的是，要去考察離我甚遠，甚至跟我的信仰背景好像沒什麼直接關係的中古教會的發展變遷，似乎有隔行如隔山之嫌; 不安的是，我真的能放下成見去理解對我來說保守到異常的路德/信義宗以及改革宗，而不帶抗拒? 感到鼓舞的，倒是我擁有喜愛歷史的好興致，以及再度踏上證主為基督徒量身訂做的行程雀躍的心情，為旅程增添更多期盼。 (閱讀全文...) read more

親愛的聖地團友， 平安！ 今年我有一個查經小組是查考《啟示錄》，詳細地查考約翰寫給七教會的書信。 讓我想起幾年前的「使徒腳蹤之旅」，到訪現今位於希臘的拔摩島及土耳其的七教會。 (閱讀全文...) read more