聖地之友 – 九月通訊 – 踏足「希臘化」的遺跡 (September 2024)
親愛的聖地團友， 平安！ 不知大家上個月有否觀賞奧運賽事呢? 讓我們在忙碌的生活中，稍為停下來一同支持香港的運動員。 觀看開幕式的時候，有些環節展現了一些希臘的宗教和神話，於是找一找資料。奧運會的起源是從古代希臘開始，奧林匹克運動會是古希臘人其中一個祭祠神明的活動，在祭壇獻祭給宙斯的宗教活動。 希臘人也曾統治過聖地，在公元前332-167年，馬其頓帝國以軍事力量擴展版圖，亞歷山大瓦解波斯後，將整個近東納入希臘版圖，將希臘文化融入近東。「希臘化」便由當時開始，將希臘文化、科技、藝術等在非希臘世界傳播。 在耶穌時代，以色列、巴勒斯坦一帶都是受希羅文化的影響。聖經中，讀到耶穌的名聲在低加波利(Decapolis)這地區傳開。低加波利是甚麼地方？是巴勒斯坦地東北地區中的十座希臘城邦，羅馬作家皮里紐記下一份最早的十城名單： 加拿撒(Kanatha/Kanawat) 大馬色(Damascus) 戴安(Dion) 非拉鐵非(Philadelphia/Amman) 萊法拿(Raphana) 加大拉(Gadara) 傑拉什(Gerasa/Jerash) 希坡(Hippos) 珀拉(Pella/Kh. Fahil) 西索波利(Scythpolis/Beth Shan)。 其中的非拉鐵非即今天的安曼、加大拉及傑拉什都是「出埃及之旅」會考察的地方，這些城市受希臘化的影響，當時有希臘人在當地定居，也有不少希羅的建築，如連接宙斯神殿的大型橢圓形廣場、神殿、劇場、澡堂、水道等等，這幾個城市遺址中仍可看見這些希羅建築的痕跡，邀請大家與我們一同到實地考察。 安曼 加大拉 傑拉什 如你想學習更多希臘化的影響，可以登入網上混合式學習平台，報讀【聖。地。探】 進深版 — 希臘化的聖地，學習 (1) 希臘化影響下的十城奧秘 及 (2) 猶太人的「希臘化」挑戰。 除此之外，因著以巴關係，原定的以色列行程無法如期進行，但我們仍積極地以其他方式提供聖經聖地知識的教導。為回應以巴關係，推動復和神學反思，我們籌備Through My Enemy’s Eyes中譯本《（不）可能的復和——被仇恨蒙蔽，能見和平的曙光嗎？》的出版，冀望在下半年完成製作。同時，我們正籌劃開發一系列擁抱和平與復和為主題的跨文化課程及活動，透過製作多媒體內容和網上直播，讓大家隨時隨地學習，更藉此喚起大家對中東地區文化的了解和深度同行。將夥拍青年訪察團參予籌備拍製，製作成本港幣12萬，配合全球推廣，預計受惠8,000人次。衷心邀請您深度同行。 奉獻支持 全球信用咭 /Apple Pay / Master / Visa：https://ccl.check.plus PayMe：https://bit.ly/paymeccl 轉數快入賬號碼 0870428 劃線支票，抬頭請寫「福音證主協會有限公司」或 “Christian Communications Limited”，寄回本會 直接存入匯豐銀行戶口 018-2-104174，並將存根WhatsApp(852-5440 6617)或電郵(ccdonate@ccl.org.hk)或寄回本會 主內， Lewis